| 寫下那個名字,少女就能獲得勇氣。 得到勇氣去相信-- 能夠通過那個考驗的她,一直努力著的她,可以辦到任何事。 因為,她是...... |
拝啓
冬の名残りがなかなか去らず、扇慈さんはお変わりございませんか。
在學校的時候,結子一直無法定下心。
一整堂課都不在狀況中的她,最終忍不住將信紙拿了出來。
只是,想要轉移注意力而已。
她將信紙藏在課本上,小心謹慎地寫下第一行。
鋼筆勾勒出那個名字的形狀時,從早上就騷動不已的胸口,似乎稍微平緩了一些。
--為了讓這份安穩持續下去,她開始寫下今天發生的事情。
過去寫信給那個人的時候,結子總要斟酌字句內容很久才下筆。
但此刻她只是不加思索地,不去思考任何舖陳地,將想到的事情一股腦地書寫在信紙上。
--扇慈先生。
--我害怕母親丟下我。
--害怕母親哪一天會不見。
--一想到這裡,就覺得全身動彈不得。
可以的話,真想哭著對媽媽撒嬌,就像那一天一樣--哭著請媽媽不要丟下我不管。
寫下像是這樣的,結子死都不會向他人訴說的話語。
每寫下一個字,胸口不安的鼓動就變得更平靜一些。
就像是不安的情緒都被封緘在了那些文字之中似地。
但是,果然只是想想而已,我不會哭的。
懦弱的話語,一句也不會讓媽媽聽到的。
因為,已經決定好了,結子是鬼的女兒。
所以,我要包容媽媽的淚水。
所以,我想成為大人。
所以,我不哭。
扇慈先生。
結子想成為像扇慈先生一樣,能信守承諾,能盡力去庇護住誰的人。
能夠在這樣的時候,好好平靜自己的心情,好好做該做的事情的人。
雖然扇慈先生既冷血又壞心眼,老想把小獅子往懸崖邊推--
......她收住筆勢。
然後將上面那句話劃掉,只用這句話收尾。
--結子は、扇慈さんのような大人になりたい。
--私は、あなたのような大人になりたい。
寫完後,她將信小心地收了起來。
結子永遠都不會將這封信寄出去。
本來就不是為了寄出才寫下來的。
--只是,像這樣寫下來後,不知道為什麼地--
她望向課本,又看向黑板。
胸口的鼓動變得非常平穩。
回家後,幫媽媽熬一碗粥吧。
然後再打掃一下房間,看一會書,想想這次的信該寫什麼。
媽媽身體不舒服的事情還是該提一下的......
不過,就輕輕地帶過去吧。
只要結子多努力一點,扇慈先生下次回來的時候,媽媽應該能恢復精神。
--就以這個為目標,好好思考接下來要怎麼幫助媽媽吧。
被老師叫到時,結子不慌不忙地站起來,流暢地念出英文課文。
嗯,她可以的。
--她可以的。
因為她是、是那個人說了,一定沒有問題的......為此也一直努力著的......
--扇慈先生的未婚妻。
冬の名残りがなかなか去らず、扇慈さんはお変わりございませんか。
在學校的時候,結子一直無法定下心。
一整堂課都不在狀況中的她,最終忍不住將信紙拿了出來。
只是,想要轉移注意力而已。
她將信紙藏在課本上,小心謹慎地寫下第一行。
鋼筆勾勒出那個名字的形狀時,從早上就騷動不已的胸口,似乎稍微平緩了一些。
--為了讓這份安穩持續下去,她開始寫下今天發生的事情。
過去寫信給那個人的時候,結子總要斟酌字句內容很久才下筆。
但此刻她只是不加思索地,不去思考任何舖陳地,將想到的事情一股腦地書寫在信紙上。
--扇慈先生。
--我害怕母親丟下我。
--害怕母親哪一天會不見。
--一想到這裡,就覺得全身動彈不得。
可以的話,真想哭著對媽媽撒嬌,就像那一天一樣--哭著請媽媽不要丟下我不管。
寫下像是這樣的,結子死都不會向他人訴說的話語。
每寫下一個字,胸口不安的鼓動就變得更平靜一些。
就像是不安的情緒都被封緘在了那些文字之中似地。
但是,果然只是想想而已,我不會哭的。
懦弱的話語,一句也不會讓媽媽聽到的。
因為,已經決定好了,結子是鬼的女兒。
所以,我要包容媽媽的淚水。
所以,我想成為大人。
所以,我不哭。
扇慈先生。
結子想成為像扇慈先生一樣,能信守承諾,能盡力去庇護住誰的人。
能夠在這樣的時候,好好平靜自己的心情,好好做該做的事情的人。
雖然扇慈先生既冷血又壞心眼,老想把小獅子往懸崖邊推--
......她收住筆勢。
然後將上面那句話劃掉,只用這句話收尾。
--結子は、扇慈さんのような大人になりたい。
--私は、あなたのような大人になりたい。
寫完後,她將信小心地收了起來。
結子永遠都不會將這封信寄出去。
本來就不是為了寄出才寫下來的。
--只是,像這樣寫下來後,不知道為什麼地--
她望向課本,又看向黑板。
胸口的鼓動變得非常平穩。
回家後,幫媽媽熬一碗粥吧。
然後再打掃一下房間,看一會書,想想這次的信該寫什麼。
媽媽身體不舒服的事情還是該提一下的......
不過,就輕輕地帶過去吧。
只要結子多努力一點,扇慈先生下次回來的時候,媽媽應該能恢復精神。
--就以這個為目標,好好思考接下來要怎麼幫助媽媽吧。
被老師叫到時,結子不慌不忙地站起來,流暢地念出英文課文。
嗯,她可以的。
--她可以的。
因為她是、是那個人說了,一定沒有問題的......為此也一直努力著的......
--扇慈先生的未婚妻。
就算那個人不在身邊也一樣
失去父親,也無法依賴母親的,其實還不滿十五歲的少女,只是需要一個能夠依賴的對象。
做得好會被稱讚,只要努力就會得到回應,可以放心地相信他、可以放心地被他保護
嗯,她只是感謝著那個人願意成為這樣的存在而已。
(然後我很喜歡寫了信不寄出去的梗....其實她只是把信當日記寫/...)
雖然這個時候的結子還不知道那份從容是多沉重的東西
不過因為她不知道 因為她還很生澀 所以 這個時候就讓她稍稍像個孩子般地,想著不應該的想法吧
這樣,曾經想要變得像乙矢扇慈一樣冷靜鎮定又從容的女孩子,曾經畏懼於父親的濫情與母親的深情的女孩子,才能理解那份從容的沉重,與感情的溫暖與重量。
失去父親,也無法依賴母親的,其實還不滿十五歲的少女,只是需要一個能夠依賴的對象。
做得好會被稱讚,只要努力就會得到回應,可以放心地相信他、可以放心地被他保護
嗯,她只是感謝著那個人願意成為這樣的存在而已。
(然後我很喜歡寫了信不寄出去的梗....其實她只是把信當日記寫/...)
雖然這個時候的結子還不知道那份從容是多沉重的東西
不過因為她不知道 因為她還很生澀 所以 這個時候就讓她稍稍像個孩子般地,想著不應該的想法吧
這樣,曾經想要變得像乙矢扇慈一樣冷靜鎮定又從容的女孩子,曾經畏懼於父親的濫情與母親的深情的女孩子,才能理解那份從容的沉重,與感情的溫暖與重量。